Marta Ryšavá
česká sinoložka

Konvici mám skrytou mezi květy Bez přátel mě teskno přepadá.
Pohár výš - a připíjím jasné luně.
S mým stínem jsme tři tu, jak se zdá.
Měsíc pití vína nerozumí,
stín oddaně dělá však, co já.
Měsíc a stín načas jsou mi druhy,
chvíle slasti jarem zahýří.
Zazpívám - měsíc se pohupuje,
zatančím - stín kolem zavíří.
Střízliví se spolu radujeme,
opilí si po svém jdeme zas.
Nechce se nám, kéž jsme navždy spolu!
Za Mléčnou dráhou se sejdem, až nastane čas